JD Rank 2 Bonus Promotion Part 1 bugged?

[Sleepwalker 11]

[EDIT: This issue is resolved.  Thanks ]

Well, a couple of hours worth of step 'n fetchit on this and at the step where I start getting fragments of the 4th Inspiration, Monty DuChamps at F7 has the mission dialogue, agrees to sell it to me, I progress the dialogue, he says it's been a pleasure doing business with me and I get a fragment...but the quest fails to advance to the next step.  Am I missing something obvious?

Edited February 10 by Sleepwalker

[Moulinneuf [Fmr. ADV] 68]

1. • You may end up with multiple Fragment of a Datacubes in your hold. See the /restoreinv command. 
   • Return to Daiki-ya for more information.
2. Relay Daiki-ya's translation to Master Jhola on Yasuragi, Swooping Eagle Planet, Sirius System. 
3. Jhola suggests you meditate at the statue of Shigehiro Yasuragi. Find the meditation focus, get very close, and meditate for a while on the meaning of the translation. 
   • After a time, Piece of a Broken Datacube will appear in your hold. 
4. Return to Daiki-ya for any information.

Edited February 10 by Moulinneuf

[Sleepwalker 11]

Hi Moulinneuf,

If I'm reading that correctly I should ignore the 14/19 status and that it's still saying to see Monty and get the fragment from him and just go straight back to Daik-ya regardless?  There's no breadcrumb for the next fragment since it's hung on Monty's step.

[Woodstock DGM [HGM] 120]

Ensure you have lots of empty space in your cargo. Mission will not progress until there is space enough for the item you are to recieve 

[Sleepwalker 11]

Thanks Woodstock...but as I noted above:

 

1 hour ago, Sleepwalker said:

and I get a fragment

 

My hold was basically empty, I got the fragment, the mission did not advance.

 

Cheers

[YellowBird 4]

.As Soon as I got home  From Work and logged in i looked at your issue again. I advanced the mission one step go back to Dahin Planet to continue. 

 

Woodstock HGM

[Sleepwalker 11]

Thank-you!