So I picked this mission up on Loki station from Louden. He asks me to go to Somerled station and talk to Lady DeWinter there. She's not there, or nobody by that name is anyway, but I talked to Moire Archer (who I had to talk to last time I was asked to talk to Lady DeWinter) and she advanced the quest to step 2/4, to talk to Macgregor nearby. He talks but doesn't advance the quest. It still says to talk to him nearby. I tried to talk to Moire again but she has nothing to say. I flew back to Louden and he asks me why I haven't finished and doesn't advance it. I am unable to forfeit the quest to try it all over again. Anyone have any ideas?