My top 3 bugs that drive me nuts are:
Having to remove weapons and ammo every time i log out to toon screen or when i first log in. Weapons will not work till i do this.
Buff effects staying on all the time.
combat trance not working. Only works when i log out then back in as soon as i gate or dock it no longer works